Wie ich gerade gelesen habe, ist man dabei einen DBT-03 Adapter zu entwickeln, mit dem auch alle Terminals die zwingend ein DBT-03 benötigen wieder ans Netz zu bekommen.

https://btx-museum.de/2020/02/15/ausbli ... 3-adapter/
Hier noch die GitHub Seite dazu:
https://github.com/bildschirmtext/rpi-dbt03
Viele Grüße
Marco