My teleprinter
-
zmhqh
Topic author - Rank 1
- Beiträge: 4
- Registriert: Fr 2. Mai 2025, 10:45
- Hauptanschluß:
My teleprinter
The Chinese version of T1000, TGG-646A
Five-digit International Telegraph Code and China's Five-digit Telegraph Code
China-made DCY-1 teletypewriter
My simplest combination of circuit boards (I haven't found a suitable case yet, so I'm making do with this for now)
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
-
DF3OE
- Founder
- Beiträge: 3705
- Registriert: Di 7. Jun 2016, 09:45
- Wohnort: Edemissen - Blumenhagen
- Hauptanschluß: 925302 treu d
- Kontaktdaten:
My teleprinter
The mechanical machine is a Teletype model 28KSR clone/copy with lower case letters printing. 
mfg
henning +++
925302 treu d - T1000Z (Hauptanschluss)
55571 fvler a - T100S
210911za hmb d - T150 (Werkstatt)
218308 test d - T1000S/LS (Werkstatt)
925333 =treu d (Minitelex Sanyo SF100) defekt
Fax G2/G3: 05176-9754481 (Sanyo SF100 Thermofax) defekt
henning +++
925302 treu d - T1000Z (Hauptanschluss)
55571 fvler a - T100S
210911za hmb d - T150 (Werkstatt)
218308 test d - T1000S/LS (Werkstatt)
925333 =treu d (Minitelex Sanyo SF100) defekt
Fax G2/G3: 05176-9754481 (Sanyo SF100 Thermofax) defekt
-
SO36Tlx
- Rank 3
- Beiträge: 199
- Registriert: So 20. Sep 2020, 21:36
- Wohnort: Berlin
- Hauptanschluß:
My teleprinter
War mit der Google-Übersetzung-App auf dem Handy erstaunlich gut lesbar 
那么，谨向长江电缆厂致以最诚挚的问候。
那么，谨向长江电缆厂致以最诚挚的问候。
-
WolfHenk
- Rank 8
- Beiträge: 775
- Registriert: So 3. Apr 2022, 19:20
- Wohnort: Grebenhain
- Hauptanschluß: 38718 wlfhnk d
- Kontaktdaten:
My teleprinter
哦，是的，用 ChatGPT 也能把内容翻译成中文，而且质量也相当不错。
那么，作为第一位中国的 i-Telex 参与者，你肯定很快就会交到朋友……或者会拥有更多的电传打字机。
正如 Henning 所说：电传打字机是群居动物，它们总是成群结队地出现，并且会以惊人的速度“繁殖”。
不过它们倒是好打理、又很可爱……
Oja, mit ChatGPT kann man auch nach chinesisch übersetzen. Und das geht sogar in brauchbarer Qualität. Nun, als erster chinesischer I-Telex Teilnehmer wirst Du sicher bald Freunde finden. ... Oder noch viel mehr Fernschreiber. Wie Henning schon oft sagte: Fernschreiber sind Hordentiere. Sie treten immer in großen Rudeln auf und vermehren sich unheimlich. Dafür sind sie aber pflegeleicht und lieb...
那么，作为第一位中国的 i-Telex 参与者，你肯定很快就会交到朋友……或者会拥有更多的电传打字机。
正如 Henning 所说：电传打字机是群居动物，它们总是成群结队地出现，并且会以惊人的速度“繁殖”。
不过它们倒是好打理、又很可爱……
Oja, mit ChatGPT kann man auch nach chinesisch übersetzen. Und das geht sogar in brauchbarer Qualität. Nun, als erster chinesischer I-Telex Teilnehmer wirst Du sicher bald Freunde finden. ... Oder noch viel mehr Fernschreiber. Wie Henning schon oft sagte: Fernschreiber sind Hordentiere. Sie treten immer in großen Rudeln auf und vermehren sich unheimlich. Dafür sind sie aber pflegeleicht und lieb...
- Folgende Benutzer bedankten sich beim Autor WolfHenk für den Beitrag:
- ReinholdKoch
38718 wlfhnk d I-Telex (7:00 - 22:00 ME(S)Z) nachts Anrufbeantworter T-100
54353 hoeck d Oe-Telex (Oe-AGT + Raspberry Pi + Babelfish) online T-68
414685 ctrav d in Reparatur T1200BS
36355 wlfhnk d Testanschluss z.b.V.
54353 hoeck d Oe-Telex (Oe-AGT + Raspberry Pi + Babelfish) online T-68
414685 ctrav d in Reparatur T1200BS
36355 wlfhnk d Testanschluss z.b.V.
-
bambi
- Rank 2
- Beiträge: 71
- Registriert: Mi 19. Okt 2022, 04:57
- Hauptanschluß: 27387
My teleprinter
你好 zmhqh：
我是澳大利亚的班比。感谢你分享的照片。
这些照片非常有趣。
希望我们能尽快交流
-再见- 班比：
Hello zmhqh:
This is bambi in Australia. Thank you for posting the photos.
They are very interesting.
I hope we can communicate soon
-byes- bambi:
我是澳大利亚的班比。感谢你分享的照片。
这些照片非常有趣。
希望我们能尽快交流
-再见- 班比：
Hello zmhqh:
This is bambi in Australia. Thank you for posting the photos.
They are very interesting.
I hope we can communicate soon
-byes- bambi:
—————————————
TELETYPE: Model 15, Transmitter Distributor Model 14, Typing Reperforator Model 14
SAGEM: TX-20, TX-35E
SIEMENS: M100 (T100)
CREED: 7B
-
zmhqh
Topic author - Rank 1
- Beiträge: 4
- Registriert: Fr 2. Mai 2025, 10:45
- Hauptanschluß:
My teleprinter
非常感谢大家！你们是我人生中第一批外国朋友。向你们问好，并致以最崇高的敬意！
Thank you all so much! You are my first batch of foreign friends in life! Greetings to you all! My highest respects to you!
Thank you all so much! You are my first batch of foreign friends in life! Greetings to you all! My highest respects to you!