Beleuchtung der AT und ST bei Schweizer FSG Thema ist als GELÖST markiert
-
Topic author - Rank 1
- Beiträge: 9
- Registriert: Do 27. Mär 2025, 10:27
- Wohnort: Muri AG
- Hauptanschluß: 922195 tx werk thun
- Kontaktdaten:
Beleuchtung der AT und ST bei Schweizer FSG
Hallo zusammen
Vielleicht ist meine Frage eher etwas für die Schweizer unter uns, aber vielleicht weiss es auch sonst jemand.
Meine FSG für Siemens T100 und Lo15c sind aus der Schweiz (Hasler und Autophon) sowie auch die Bedieneinheit.
Die Frage ist nun: Warum leuchten die Tasten AT ST usw. nicht (mehr) seit ich die Geräte am iTelex habe?
Die ST hat vor iTelex geleuchtet, wenn ich in den Lokalmodus geschaltet habe (mit Drehknopf). Die Birnen sind noch ganz, das habe ich geprüft.
Ist das Phänomen jemandem bekannt?
Liebe Grüsse
Simon
Vielleicht ist meine Frage eher etwas für die Schweizer unter uns, aber vielleicht weiss es auch sonst jemand.
Meine FSG für Siemens T100 und Lo15c sind aus der Schweiz (Hasler und Autophon) sowie auch die Bedieneinheit.
Die Frage ist nun: Warum leuchten die Tasten AT ST usw. nicht (mehr) seit ich die Geräte am iTelex habe?
Die ST hat vor iTelex geleuchtet, wenn ich in den Lokalmodus geschaltet habe (mit Drehknopf). Die Birnen sind noch ganz, das habe ich geprüft.
Ist das Phänomen jemandem bekannt?
Liebe Grüsse
Simon
Telex:
922195 tx werk thun ch (Hauptanschluss)
922196 tx zentr biel
C*Net Telefon: 0041 (0) 1 321 68 11
922195 tx werk thun ch (Hauptanschluss)
922196 tx zentr biel
C*Net Telefon: 0041 (0) 1 321 68 11
-
Topic author - Rank 1
- Beiträge: 9
- Registriert: Do 27. Mär 2025, 10:27
- Wohnort: Muri AG
- Hauptanschluß: 922195 tx werk thun
- Kontaktdaten:
Beleuchtung der AT und ST bei Schweizer FSG
Hallo ihr lieben
Ich habe den Fehler bezüglich der Beleuchtung gefunden. Es war tatsächlich die Feinsicherung im Fernschaltgerät. Und zufälligerweise gerade beide FSG gleichzeitig, was mich zur Annahme verleiten liess, dass es nicht die Sicherung sei. Zumal ich die vor Einbau der FSG‘s in die Holzkisten geprüft hatte.
Zufälle gibts, man glaubt es kaum
Liebe Grüsse und Telex‘t mir gerne mal
(beide Nummern sind nun von aussen erreichbar)
Ich habe den Fehler bezüglich der Beleuchtung gefunden. Es war tatsächlich die Feinsicherung im Fernschaltgerät. Und zufälligerweise gerade beide FSG gleichzeitig, was mich zur Annahme verleiten liess, dass es nicht die Sicherung sei. Zumal ich die vor Einbau der FSG‘s in die Holzkisten geprüft hatte.
Zufälle gibts, man glaubt es kaum
Liebe Grüsse und Telex‘t mir gerne mal
(beide Nummern sind nun von aussen erreichbar)
Telex:
922195 tx werk thun ch (Hauptanschluss)
922196 tx zentr biel
C*Net Telefon: 0041 (0) 1 321 68 11
922195 tx werk thun ch (Hauptanschluss)
922196 tx zentr biel
C*Net Telefon: 0041 (0) 1 321 68 11
-
- Rank 5
- Beiträge: 375
- Registriert: Sa 9. Sep 2017, 17:18
- Wohnort: Affoltern a/A
- Hauptanschluß: 981 253 furo ch
- Kontaktdaten:
Beleuchtung der AT und ST bei Schweizer FSG
Hallo SimonOSPH hat geschrieben: ↑Mo 28. Apr 2025, 21:20 Hallo ihr lieben
Ich habe den Fehler bezüglich der Beleuchtung gefunden. Es war tatsächlich die Feinsicherung im Fernschaltgerät. Und zufälligerweise gerade beide FSG gleichzeitig, was mich zur Annahme verleiten liess, dass es nicht die Sicherung sei. Zumal ich die vor Einbau der FSG‘s in die Holzkisten geprüft hatte.
Zufälle gibts, man glaubt es kaum
Liebe Grüsse und Telex‘t mir gerne mal
(beide Nummern sind nun von aussen erreichbar)
Sind deine FSGs in Holzkisten eingebaut

Meine sind in wunderschönen 50er Jahren CH Holzgehäuse untergebracht.... kann sie dir gerne mal zeigen

Gruss Thomas
Hauptanschluss: 981 252 furo ch, Siemens T100
- 981 253 tex ctls bern (ex Küstenfunkstelle "Bern Radio" HEB), Siemens T100
- 349 336 AT E1 BASEL (PTT Telegramm Maschine), Siemens T34 Streifenschreiber
- 760 402 wema d, Siemens T100
CNET +41 1 737 26 91 und +41 1 737 26 92
- 981 253 tex ctls bern (ex Küstenfunkstelle "Bern Radio" HEB), Siemens T100
- 349 336 AT E1 BASEL (PTT Telegramm Maschine), Siemens T34 Streifenschreiber
- 760 402 wema d, Siemens T100
CNET +41 1 737 26 91 und +41 1 737 26 92
-
Topic author - Rank 1
- Beiträge: 9
- Registriert: Do 27. Mär 2025, 10:27
- Wohnort: Muri AG
- Hauptanschluß: 922195 tx werk thun
- Kontaktdaten:
Beleuchtung der AT und ST bei Schweizer FSG
Thomas….
Ja meine selbstverständlich auch. Es hat wieder einmal etwas pressiert beim schreiben.

Ja meine selbstverständlich auch. Es hat wieder einmal etwas pressiert beim schreiben.


Telex:
922195 tx werk thun ch (Hauptanschluss)
922196 tx zentr biel
C*Net Telefon: 0041 (0) 1 321 68 11
922195 tx werk thun ch (Hauptanschluss)
922196 tx zentr biel
C*Net Telefon: 0041 (0) 1 321 68 11
-
- Rank 11
- Beiträge: 1171
- Registriert: So 3. Jan 2021, 21:42
- Wohnort: Kirchham (A)
- Hauptanschluß: 978310 whoe a
Beleuchtung der AT und ST bei Schweizer FSG
Hallo Simon und Thomas,
zum Glück ist ist das eigentliche Problem schon behoben, denn ich hätte Euch nicht helfen können.
Könnt Ihr nicht einmal ein Bild davon hier einstellen?
zum Glück ist ist das eigentliche Problem schon behoben, denn ich hätte Euch nicht helfen können.

Ihr macht mich total neugierig, wenn Thomas einmal sagt, daß etwas schön ist, dann muß wirklich etwas besonders sein.
Könnt Ihr nicht einmal ein Bild davon hier einstellen?

Gruß
Wolfgang
Linz:
978310 whoe a - T100a ** 69558 kfrey d - T100s ** 465525 belau d - T1000 ** 978333 =whoe a - Minitelex
Kirchham: (Nachrichtenabruf an Wochenenden, Feiertagen, ...)
56449 sche d - T37i ** 11913 hoellw a - LO 3000 (100 Baud) ** 244656 kirchh a - T68d
Wolfgang
Linz:
978310 whoe a - T100a ** 69558 kfrey d - T100s ** 465525 belau d - T1000 ** 978333 =whoe a - Minitelex
Kirchham: (Nachrichtenabruf an Wochenenden, Feiertagen, ...)
56449 sche d - T37i ** 11913 hoellw a - LO 3000 (100 Baud) ** 244656 kirchh a - T68d
-
Topic author - Rank 1
- Beiträge: 9
- Registriert: Do 27. Mär 2025, 10:27
- Wohnort: Muri AG
- Hauptanschluß: 922195 tx werk thun
- Kontaktdaten:
Beleuchtung der AT und ST bei Schweizer FSG
Hallo Wolfang
Wir sind etwas am herum albern, weil ich die schönen Holzgehäuse (Schweizer Ausführung) für die Telexmaschinen als „Holzkisten“ bezeichnet hatte.
Aber gerne hier ein Paar Bilder:
Liebe Grüsse
Simon
PS: Über eine Nachricht per Telex würde ich mich freuen.
Wir sind etwas am herum albern, weil ich die schönen Holzgehäuse (Schweizer Ausführung) für die Telexmaschinen als „Holzkisten“ bezeichnet hatte.

Aber gerne hier ein Paar Bilder:
Liebe Grüsse
Simon
PS: Über eine Nachricht per Telex würde ich mich freuen.

Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Telex:
922195 tx werk thun ch (Hauptanschluss)
922196 tx zentr biel
C*Net Telefon: 0041 (0) 1 321 68 11
922195 tx werk thun ch (Hauptanschluss)
922196 tx zentr biel
C*Net Telefon: 0041 (0) 1 321 68 11
-
- Rank 5
- Beiträge: 375
- Registriert: Sa 9. Sep 2017, 17:18
- Wohnort: Affoltern a/A
- Hauptanschluß: 981 253 furo ch
- Kontaktdaten:
Beleuchtung der AT und ST bei Schweizer FSG
Hallo Wolfgang
Mir gefällt die schlichte, kompakte, hochwertige und elegante 50er/ 60er Jahre Bauweise. Auf Archivbildern ist oft dieses Holzgehäuse zu sehen. Wahrscheinlich waren diese nur in der Schweiz im Einsatz.
Der Fsg Relaiskasten liegt rechts (T100) oder hinter dem Fernschreiber (Lo). Im Deckel ist das Fsg Bedienteil. Das komplette Fsg ist von Autophon aus Solothurn.
Durch die kompakte Ausführung gibt es aber keinen Platz für Ersatzpapier, Lochstreifen oder Telexverzeichnis.
Viele Grüsse
Thomas
Mir gefällt die schlichte, kompakte, hochwertige und elegante 50er/ 60er Jahre Bauweise. Auf Archivbildern ist oft dieses Holzgehäuse zu sehen. Wahrscheinlich waren diese nur in der Schweiz im Einsatz.
Der Fsg Relaiskasten liegt rechts (T100) oder hinter dem Fernschreiber (Lo). Im Deckel ist das Fsg Bedienteil. Das komplette Fsg ist von Autophon aus Solothurn.
Durch die kompakte Ausführung gibt es aber keinen Platz für Ersatzpapier, Lochstreifen oder Telexverzeichnis.
Viele Grüsse
Thomas
Hauptanschluss: 981 252 furo ch, Siemens T100
- 981 253 tex ctls bern (ex Küstenfunkstelle "Bern Radio" HEB), Siemens T100
- 349 336 AT E1 BASEL (PTT Telegramm Maschine), Siemens T34 Streifenschreiber
- 760 402 wema d, Siemens T100
CNET +41 1 737 26 91 und +41 1 737 26 92
- 981 253 tex ctls bern (ex Küstenfunkstelle "Bern Radio" HEB), Siemens T100
- 349 336 AT E1 BASEL (PTT Telegramm Maschine), Siemens T34 Streifenschreiber
- 760 402 wema d, Siemens T100
CNET +41 1 737 26 91 und +41 1 737 26 92
-
- Rank 5
- Beiträge: 375
- Registriert: Sa 9. Sep 2017, 17:18
- Wohnort: Affoltern a/A
- Hauptanschluß: 981 253 furo ch
- Kontaktdaten:
Beleuchtung der AT und ST bei Schweizer FSG
...... und hier ein paar Beweisfotos.... . Wie ich aber erfahren habe, waren das oft nicht "echte" Angestellte. Es handelt sich hier um Studio Aufnahmen für Werbung etc.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Hauptanschluss: 981 252 furo ch, Siemens T100
- 981 253 tex ctls bern (ex Küstenfunkstelle "Bern Radio" HEB), Siemens T100
- 349 336 AT E1 BASEL (PTT Telegramm Maschine), Siemens T34 Streifenschreiber
- 760 402 wema d, Siemens T100
CNET +41 1 737 26 91 und +41 1 737 26 92
- 981 253 tex ctls bern (ex Küstenfunkstelle "Bern Radio" HEB), Siemens T100
- 349 336 AT E1 BASEL (PTT Telegramm Maschine), Siemens T34 Streifenschreiber
- 760 402 wema d, Siemens T100
CNET +41 1 737 26 91 und +41 1 737 26 92
-
- Founder
- Beiträge: 3561
- Registriert: Di 7. Jun 2016, 09:45
- Wohnort: Edemissen - Blumenhagen
- Hauptanschluß: 925302 treu d
- Kontaktdaten:
Beleuchtung der AT und ST bei Schweizer FSG
In einige Länder hat Siemens nur die Maschinen geliefert und die Holzgehäuse wurden vor Ort hergestellt,
so auch in Skandinavien. Auch Fernschaltgeräte wurden oft lokal hergestellt, da sie als Netzabschluss galten
und man auch so viel wie möglich vor Ort produzieren wollte. Entsprechende Firmen, die sich mit Telefontechnik befasst haben
gab es ja mehr, als Fernschreiberhersteller.
so auch in Skandinavien. Auch Fernschaltgeräte wurden oft lokal hergestellt, da sie als Netzabschluss galten
und man auch so viel wie möglich vor Ort produzieren wollte. Entsprechende Firmen, die sich mit Telefontechnik befasst haben
gab es ja mehr, als Fernschreiberhersteller.
mfg
henning +++
925302 treu d - T1000Z (Hauptanschluss)
55571 fvler a - T100S
210911za hmb d - T150 (Werkstatt)
218308 test d - T1000S/LS (Werkstatt)
925333 =treu d (Minitelex Sanyo SF100) defekt
Fax G2/G3: 05176-9754481 (Sanyo SF100 Thermofax) defekt
henning +++
925302 treu d - T1000Z (Hauptanschluss)
55571 fvler a - T100S
210911za hmb d - T150 (Werkstatt)
218308 test d - T1000S/LS (Werkstatt)
925333 =treu d (Minitelex Sanyo SF100) defekt
Fax G2/G3: 05176-9754481 (Sanyo SF100 Thermofax) defekt